《異形聖約》2017 中英字幕預告片

Alien Covenant Official Trailer


《異形：聖約》（英語：Alien: Covenant）是一部由雷利·史考特執導，麥可·法斯賓達、凱薩琳·華特斯頓主演的2017年美國二十世紀福斯科幻電影。它是2012年電影《普羅米修斯》的續集，也是《異形》系列前傳的第二集。

它描述了殖民太空船「聖約號」在開往銀河系遙遠的另一端時，發現了一個未知的天堂世界，但其實這是一個布滿黑暗和危險的世界，完全由仿生人—大衛（麥克法斯賓達 飾）所主宰，而他也是普羅米修斯號探索任務的生還者…

這部電影自2016年4月4日即已在紐西蘭峽灣國家公園米爾福德峽灣開始拍攝，原訂上映日期為2017年10月6日，後因拍攝順利，可望提前於2017年5月19日上映。

萬達集團成為最大的美國影院商

AMC影院商，由中國大連萬達集團佔最多數持有，現在是美國、歐洲和世界上最大的影院商，在全球擁有超過10,000個銀幕的900個場地。其中包括在美國的661個場地擁有超過8,200個銀幕和在歐洲的244個劇院擁有2,200個銀幕。

AMC首席執行官兼總裁Adam Aron表示：“AMC現在擁有更多的觀眾群和更大的舞台，可以介紹我們在業界領先的創新產品，包括毛絨座椅，擴增的食品和飲料選擇，以及高檔的大幅銀幕。

他補充說：“我們還更擴大了AMC所在的地理位置，和更多樣化的人口統計數據，為美國和歐洲的大多數大城市，以及數百個家鄉城鎮服務，在那裡，客人可以享有更精彩的AMC經驗。

該公司先前也收購了歐洲電影巨頭Odeon＆UCI Cinemas集團。

http://www.hollywoodreporter.com/news/amc-theatres-closes-carmike-cinemas-acquisition-become-largest-us-exhibitor-958228

AMC劇院獲得有條件批准收購Carmike電影院

聯邦監理機構週二表示，在某些情況下，AMC影院商可以以12億美元收購Carmike的電影院，在美國建立最大的電影展演連鎖店。

美國司法部稱，其有條件的批准裡規定，AMC必須售出在與Carmike競爭的九個州的15個市場的劇院，並且棄讓其在國家電影院（CineMedia）的劇院廣告公司的大部分股份。

由中國大連萬達集團控有最多數股權的AMC表示，美國司法部的行動是收購Carmike目標的“最後監管障礙”。

AMC在美國經營約388個電影院，大約有5,300個銀幕，而Carmike有大約271個劇院，擁有近2,920個銀幕。

http://www.hollywoodreporter.com/news/amc-theatres-gets-conditional-approval-acquire-carmike-cinemas-958155

《Guardians of the Galaxy 星際異攻隊 ２》 電影預告片

Official Trailer 2017 中英對照字幕預告片

在《星際異攻隊 第二集》裡，隨著穿越宇宙的外部，隊員們繼續了另一場的冒險。由於揭開了彼得‧奎爾的真正身世，異攻隊必須更緊密地將整個新家庭團結在一起。老對手變成了新盟友，而來自經典漫畫裡粉絲喜歡的諸多角色也將成為英雄們的得力助手，漫威電影世界也將隨之繼續擴張。

本續集導演與編劇由《星際異攻隊》導演詹姆斯岡恩再度擔任，並由克里斯普瑞特飾演彼得奎爾/星爵，柔伊莎達娜飾演葛摩菈，戴夫鮑提斯塔飾演的德克斯。馮迪索則是配音飾演小格魯特。

本片預訂在2017年五月上映。

《Going in Style 瀟灑搶一回 》2017 電影預告片

Official Trailer 2017 中英對照字幕預告片


有三位老人，平常靠著社會安保基金一張張的支票賴以為生，有時甚至必須吃狗食減少開銷，但有一天他們終於受夠了。於是，他們決定行搶一家銀行...但問題是，他們甚至不知道該如何使用槍支！

這是一部描述終身好友威利、喬和艾爾三人組故事的喜劇電影，由奧斯卡獲獎者摩根·弗里曼（Morgan Freeman），邁克爾·凱恩（Michael Caine）和艾倫·阿爾金（Alan Arkin）領銜主演。

當他們的退休基金變成企業倒債的受害者之後，他們決定對抗退休，首度脫離了年邁單調而狹隘的生活。極度渴望支付賬單，並為自己的親人們渡過難關，三個人冒著風險，著手一場大膽的計劃，回擊了正是倒債他們錢財潛逃的那家銀行。

該部電影預訂於2017年4月7日發行上映。

《The Mummy 神鬼傳奇》2017 電影預告片

Official Trailer 2017 中英對照字幕預告片


《神鬼傳奇2017》是部美國動作冒險奇幻片，由艾力克斯•寇茲曼康特執導。本片也是1999年電影《神鬼傳奇》和「神鬼傳奇系列電影」的重啟版。由湯姆•克魯斯、蘇菲亞•波提拉、安娜貝爾•瓦莉絲和傑克•強森主演，於2016年4月3日在英格蘭的牛津正式進行拍攝。

故事敘述一支海豹突擊隊在中東的沙漠中尋獲了一具阿瑪內特公主的古老棺木，但卻因此喚醒了可怕的遠古詛咒。

該片訂於2017年6月9日在美國上映。

《War for the Planet of the Apes 終極決戰 》2017 電影預告片

Official Trailer 2017 中英對照字幕預告片


本週，20世紀福斯電影公司發布了“《猩球崛起》第三部曲《終極決戰War for the Planet of the Apes》的預告片，這是它重新推出《猩球崛起》系列相關的第三部電影，觀眾將可看到由安迪‧瑟基斯飾演的[凱撒]帶領他的猿類，對抗由伍迪‧哈雷爾森飾演的[上校]所率領的人類大軍，進行全面對戰。

這是個兩個物種都受到巨大威脅的高潮關鍵時刻，可以讓觀眾得到相當的啟示。它是一部更黑暗，更殘酷，更強硬的電影，但靠的不是以過度的圖形畫面來處理，而是以它的對話內容、語調口氣和深沉的情緒來展現。

《FAST AND FURIOUS 玩命關頭 8 》電影預告片

Official Trailer 2017 中英對照字幕預告片


話題不斷的《玩命關頭 8》，飛車追逐，一路從紐約飆到冰島阿克拉內斯Akranes。製作團隊設計了此系列有史以來最大最刺激的爆破戲，以及高難度的動作畫面，都讓這部電影增添了更多故事的刺激性。

莎莉賽隆的反派角色及身影，讓玩命粉絲的熱情再度燃起，卻也讓本集出現了驚人的「背叛」劇情！唐老大面臨難過的美人關，處處充滿了危機的考驗。

電影將在2017年4月17日上映。

《SING 歡樂好聲音 2017》電影預告片

Official Trailer 2017 中英文對照字幕預告片


本片描述，具有理想性格的考拉熊Buster Moon，為了拯救經營不善，即將倒閉的舞台劇院，他舉辦了一場歌唱大賽。然而，他的女助理老眼昏花，把傳單上的獎金打錯了，意外地把城裡的歌唱人才全都給吸引出來了！

參賽的選手們，都很有趣，也都各有天賦。他們都在努力奮鬥，有的試圖藉此活動脫離不想要的生活，有的則只想克服站上舞台的恐懼。這真是一部很有趣，很真誠，又充滿活力的電影。